

国際 / 外国語
オンライン講座
この講座は英語で書かれた絵本の内容を翻訳し、直接作者に質問が出来るリアル英会話レッスンです。
【Zoom開催】アメリカ人絵本作家と英会話 〜ストーリー作りの背景を聞いてみよう〜
作者に第一子(Rhys君)が誕生した後に、日々の生活の中で沸き起こった事を形にした絵本「Handsome,Handsome Gentleman」を読み解きます。




※こちらの講座は【Zoom(オンライン)】で開催します!
英語で書かれた絵本は非常に簡単で翻訳しやすく、訳すうちに色んな想像が浮かびます。
本業とは全く違う世界に挑戦し、絵本製作に至ったBrandon.
今回は、どうしてそんな挑戦をしようと思ったのか、また物語の背景や文化的な価値観、浮かんだ疑問を作者に直接聴けるイベントとなっています。
(質問例)
・誰が絵を描いたの?
・どれくらいの時間がかかった?
・発売までの流れは?
・なぜこのタイトルにしたの?etc....
<レッスンの流れ>
・各参加者の皆様にはイベント当日までに各自絵本を翻訳していただきます。(自分なりの理解・解釈でOK)
------------------------------------------------------------
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B086WN857J?notRedirectToSDP=1&ref_=dbs_mng_calw_0&storeType=ebooks
参加者の皆様にはテキストを事前にご購入していただきます。¥435(税込)(絵本は電子書籍版しか発売されていませんのでご了承ください。)
------------------------------------------------------------
・イベント当日、前半30分はそれぞれの訳を皆でシェア&作者に聞きたい質問をまとめる
・現地と中継を結び質問をします(講師が通訳しますので初心者の方でもご安心して参加いただけます)
・中継後に学んだことや感想を共有します
<レッスン後の効果>
・絵本を自分で制作してみたいと思うかもしれません
・ストーリーの背景にあるアメリカの歴史や社会を学べます
・英語を使うことで、英語を学ぶモチベーションをUPすることができます。


講師Brandonさんからのメッセージ
「Who knew a little blue line could create so much in your life?!
Not only did it signal the coming birth of my baby boy, but it also sparked a new creativity inside of me.
I suddenly began having little stories, songs, and ideas that I couldn't stop from flooding into my mind:
"Oh, he'd love this! I can't wait to show him this! I'll sing this to him tonight."
Now, bedtime stories are my favorite part of the day with my son.
I love how excited he gets when I read him my stories.
I hope your family enjoys them as much as mine does.」
ーーーーーーーーーーーー
●当日は新型コロナウイルス対策としまして、【zoom(オンライン)】での開催を実施いたします。
~「Zoom」とは、アカウント作成不要、で簡単に参加できるオンライン会議ツールのことです。
●ZOOM参加用のIDは、お申込者限定で【開催日前日の21時頃】にメールにてお送りします。
その際、簡単なZoomの使い方についても共有いたします。
締め切りは前日の18時00分までです。
初めての方もお気軽にご参加くださいませ!
※Zoom使用に関する共有事項※
・お申し込みいただいた方にしかパスワードは共有致しません。
・現在最新バージョンのZoomを使用しています。
・「待機室」を用意し、第3者の入室を防ぎます。
セキュリティ面でも出来る限りの対策をとっております。ご周知のほど、よろしくお願いします。
※オンライン講座なので、パソコンかスマートフォン・タブレットなどWifi環境がある方にご参加いただけます。
英語で書かれた絵本は非常に簡単で翻訳しやすく、訳すうちに色んな想像が浮かびます。
本業とは全く違う世界に挑戦し、絵本製作に至ったBrandon.
今回は、どうしてそんな挑戦をしようと思ったのか、また物語の背景や文化的な価値観、浮かんだ疑問を作者に直接聴けるイベントとなっています。
(質問例)
・誰が絵を描いたの?
・どれくらいの時間がかかった?
・発売までの流れは?
・なぜこのタイトルにしたの?etc....
<レッスンの流れ>
・各参加者の皆様にはイベント当日までに各自絵本を翻訳していただきます。(自分なりの理解・解釈でOK)
------------------------------------------------------------
https://www.amazon.co.jp/gp/product/B086WN857J?notRedirectToSDP=1&ref_=dbs_mng_calw_0&storeType=ebooks
参加者の皆様にはテキストを事前にご購入していただきます。¥435(税込)(絵本は電子書籍版しか発売されていませんのでご了承ください。)
------------------------------------------------------------
・イベント当日、前半30分はそれぞれの訳を皆でシェア&作者に聞きたい質問をまとめる
・現地と中継を結び質問をします(講師が通訳しますので初心者の方でもご安心して参加いただけます)
・中継後に学んだことや感想を共有します
<レッスン後の効果>
・絵本を自分で制作してみたいと思うかもしれません
・ストーリーの背景にあるアメリカの歴史や社会を学べます
・英語を使うことで、英語を学ぶモチベーションをUPすることができます。


講師Brandonさんからのメッセージ
「Who knew a little blue line could create so much in your life?!
Not only did it signal the coming birth of my baby boy, but it also sparked a new creativity inside of me.
I suddenly began having little stories, songs, and ideas that I couldn't stop from flooding into my mind:
"Oh, he'd love this! I can't wait to show him this! I'll sing this to him tonight."
Now, bedtime stories are my favorite part of the day with my son.
I love how excited he gets when I read him my stories.
I hope your family enjoys them as much as mine does.」
ーーーーーーーーーーーー
●当日は新型コロナウイルス対策としまして、【zoom(オンライン)】での開催を実施いたします。
~「Zoom」とは、アカウント作成不要、で簡単に参加できるオンライン会議ツールのことです。
●ZOOM参加用のIDは、お申込者限定で【開催日前日の21時頃】にメールにてお送りします。
その際、簡単なZoomの使い方についても共有いたします。
締め切りは前日の18時00分までです。
初めての方もお気軽にご参加くださいませ!
※Zoom使用に関する共有事項※
・お申し込みいただいた方にしかパスワードは共有致しません。
・現在最新バージョンのZoomを使用しています。
・「待機室」を用意し、第3者の入室を防ぎます。
セキュリティ面でも出来る限りの対策をとっております。ご周知のほど、よろしくお願いします。
※オンライン講座なので、パソコンかスマートフォン・タブレットなどWifi環境がある方にご参加いただけます。
名称 | 【Zoom開催】アメリカ人絵本作家と英会話 〜ストーリー作りの背景を聞いてみよう〜 この講座は英語で書かれた絵本の内容を翻訳し、直接作者に質問が出来るリアル英会話レッスンです。 |
---|---|
講師 |
(講師名)
【絵本作家】
![]() Brandon Wood 【コーディネーター】 ![]() 垂水 愛(タルミ アイ) 大阪府豊中市で誕生 小中高を西宮で過ごす 立命館大学 経済学部卒業 吉本興行株式会社 M-1グランプリ担当 カナダ1.5年:学生ビザで渡航後、弁護士事務所でボランティア他 オーストラリア1年:現地カフェ勤務 イギリス2年:ENBという情報通信会社で勤務(ワークビザ取得) 東京にて総合コンサルティング会社のマーケティング担当 大手英会話スクール5年勤務 English Garden を設立 English Gardenでは英語を学ぶだけでなく使うためのイベントを提供しております。 代表的なイベントとして定期的にカナダの学生とオンラインで繋がり、異文化交流&言語学習を行っています (現地の学生は日本語を学んでいるので、英語に不慣れな方も安心してご参加いただいております) ●EnglishGarden http://englishgarden.vivian.jp/ ●インスタグラム https://www.instagram.com/sonoda_englishgarden/?hl=ja |
開催日 |
2020年7月26日(日) |
開催時刻 |
11:00~12:00 |
定員 | 5名 |
受講料 |
一般価格: 2000円(税込)
アカデミア・ライブラリー・ナイトプラン:1400円(税込) ★アカデミア、ライブラリープランの方は無料受講対象講座 ------------------------------------- 【キャンセルポリシー】 講座、セミナー等の受講料の場合、開催当日から開催 3 日前の期間のキャンセルについては受講料の 100%をキャンセル料として頂戴いたします。 開催日より 4 日前から 7 日前の期間のキャンセルについては受講料 80%をキャンセル料として頂戴いたします。 開催日より 8 日前から契約成立直後のキャンセルについては受講料の 10%をキャンセル料として頂戴いたします。 なお、開催 3 日前とは、開催日前日を 1 日前と数えての 3 日前という意味であり、その他の日数もこの規則によって数えます。 キャンセル時の返金は原則として OBPアカデミア事務局窓口で現金でのお支払いとなります。 |
場所 |
Zoom開催
|
備考 |
【初めてお申込みの方へ】
セミナーの受講には無料の会員登録が必要となります。 (※登録完了後にセミナーにお申込みいただけます。) 会員登録:https://obp-ac.osaka/member/regist/index ①お客様情報を入力 「OBPアカデミア 利用規約確認と同意のお願い」をご確認の上、 「同意して手続きを確認する」をチェックし登録情報をご入力してください。 (メールアドレスは今後のログインIDとして必要になります。) ②登録完了 ご登録されたメールアドレス宛にメールが届きますので、記載されたURLに24時間以内にアクセスしてください。 ③お支払い アクセス完了後にご希望のセミナーのページよりお申込みにお進みください。 お支払いはカードか、コンビニ支払いを選択頂けます。いずれかの方法で事前入金をお願いします。 ※コンビニ支払いは、開催一週間前までのみ選択可能です。 システムから入金ができない場合は、事務局までお問合せ下さい。 問い合わせ:06-6360-9555 |