Global Communication on Cosmetics / コスメティックを語るグローバル交流会beauty

Global Communication on Cosmetics  / コスメティックを語るグローバル交流会
美容 国際交流

Ladies who care about Haral, Come join us to talk about cosmetics in Japan!

The top consultant of a leading cosmetics producer, POLA, will help you learn about cosmetic products in Japan.

Which facial cream would be safe for Muslim lady? イスラム教徒にとって安全な化粧品はどれでしょうか?

【講師】
近藤里映
2016年8月21日(日曜日)
14:00~16:00
8
参加無料
Foreign students and workers in Japan might face difficulties in choosing cosmetics and other chemical products because you don't know exactly what chemicals are in them.

Espeacially Muslim ladies do not feel safe to use Japanese cosmetics because it might contain pork originated ingredients and/or alcohol.

  • POLA will guide you to safe product

Rie Kondo, a top consultant of POLA Inc. wants to communicate with ladies who care about Haral and support you to choose right product for Muslim.

Any one who wants to talk about Haral and cosmetics are welcome! let's share experience!

P.S. POLA will provide free sample cosmetics for the participants.

【日本語】

日本に住む外国人の学生やワーカーにとって、日本の化粧品を選ぶのは難しいことです。というのもいったいどんな原材料が使われているのかわかりにくいからです。

特にイスラム教の女性たちには豚やアルコール由来の原材料が使われているおそれを考えると、日本の化粧品を買うのは勇気のいることですね。

  • POLA化粧品のトップ相談員が安全な化粧品へとご案内します

ポーラ化粧品のトップ相談員である近藤里映さんは、ハラルを大切にするイスラム女性たちと対話して皆様の安全な化粧品選びに貢献したいと願っています。

ハラルと化粧品について語りたい人はどなたでも歓迎です!化粧品にまつわる経験を交流してみませんか??

参加者にはPOLA化粧品から無料の試供品が提供されます。


RECOMMENDOBPアカデミアを120%活用しよう!